Uah Lúa - Lyrics

Uah lúa
(Folla do Visgo)

Uah lúa, sagra lua
Uah branca, sagra lúa
Uah lúa, branca lúa
Uah sagra, branca lua

Collerei folla do visgo
É a noite de San Xoán
Brada o porco nos outeiros
Os carballos bruando están.

Collerei folla do visgo
É a noite de San Xoán
Brada o porco nos outeiros
Os carballos bruando están.

Uah lúa, sagra lua
Uah branca, sagra lúa
Uah lúa, branca lúa
Uah sagra, branca lua

Uah lúa, sagra lua
Uah branca, sagra lúa
Uah lúa, branca lúa
Uah sagra, branca lua

Bebe moza á meia noite
A frol da i’auga pura
Colle da herba preñadeira
Orballo para a fermosura

Bebe moza á meia noite
A frol da i’auga pura
Colle da herba preñadeira
Orballo para a fermosura

Uah lúa, sagra lua
Uah branca, sagra lúa
Uah lúa, branca lúa
Uah sagra, branca lua

Alumean as fogueiras
As lembranzas do meu clan
Deses bravos q morreron
Por Kalaikia, seus irmáns

Alumean as fogueiras
As lembranzas do meu clan
Deses bravos q morreron
Por Kalaikia, seus irmáns

Uah lúa, sagra lua
Uah branca, sagra lúa
Uah lúa, branca lúa
Uah sagra, branca lua

Uah lúa, sagra lua
Uah branca, sagra lúa
Uah lúa, branca lúa
Uah sagra, branca lua

-------------------------------------
A través de su página web, Luar na Lubre tuvo la feliz idea de promover un concurso de letras entre sus seguidores. La respuesta fue espectacular: de pronto, el octeto se encontró con casi 300 poemas en gallego, castellano o inglés llegados de medio mundo. El remitente de Uah lúa se llama Eliseo Mauas Pinto, un argentino hijo de emigrantes gallegos que, además, ejerce de arpista e instigador del celtismo hispanoamericano. El grupo moldeó el texto con una música francamente peculiar, que mezcla el tribalismo de los indios americanos con las waulking songs (canciones de lavandería) escocesas o los cantares de seitura gallegos, aquellos que se entonaban durante la siega del trigo o el centeno.